夜间模式
  • 25515阅读
  • 34回复

[网友爆料]昆山有些路名难写又难记,我先来。 [复制链接]

上一主题 下一主题
发帖
712
昆币
1221 枚
只看楼主 使用道具 电梯直达
楼主  发表于: 09-25 , 来自:浙江0==
地名办批复这些路名,不考虑一下实际情况吗?比如,寰庆路,现在民间大多数都自发用环庆路了,官方还是用“寰”,笔画多又难写,还取名取得很牵强,什么寰宇同庆
昆山还有哪些路名,你觉得不合理?
本帖评分记录
阿炳来了 昆币 +1 -来自昆山论坛APP 09-25
倾城风雪 昆币 +1 -来自昆山论坛APP 09-25
tsenlll 昆币 +1 -来自昆山论坛APP 09-25
3条评分昆币+3
爆料有奖!关注昆山论坛抖音号,抖音搜索“昆山论坛”,或搜索抖音号:ksbbs
 
在线rulaichina
级别: 昆山名人
发帖
55904
昆币
89845 枚
沙发  发表于: 09-25 , 来自:上海市0==
这个不是主要的。

昆山有些同名的路在不同的地方出现。
楼中楼
  • 2024-09-27 21:25 城南小霸王: 雀食,中华路和中华园路,邮局常搞错!
本帖评分记录
卡片机 昆币 +1 -来自昆山论坛APP 09-25
十年后怎么样 昆币 +1 -来自昆山论坛APP 09-25
tsenlll 昆币 +1 -来自昆山论坛APP 09-25
3条评分昆币+3
爆料有奖!关注昆山论坛抖音号,抖音搜索“昆山论坛”,或搜索抖音号:ksbbs
 
帅哥在线鱼走海哭

发帖
379293
昆币
1235199 枚
爆料
5
板凳  发表于: 09-25 , 来自:江苏省0==
不合理
爆料有奖!关注昆山论坛抖音号,抖音搜索“昆山论坛”,或搜索抖音号:ksbbs
 
美女离线水瓶座girl
发帖
2074
昆币
3066 枚
地板  发表于: 09-25 , 来自:江苏省0==
本帖评分记录
小小的蔷薇 昆币 +1 -来自昆山论坛APP 09-25
1条评分昆币+1
爆料有奖!关注昆山论坛抖音号,抖音搜索“昆山论坛”,或搜索抖音号:ksbbs
 
美女离线家有芬芳
级别: 昆山新人
发帖
370
昆币
619 枚
4楼 发表于: 09-25 , 来自:江苏省0==
奣子路,好几年了,还是不确定发音是什么
楼中楼
  • 2024-09-25 14:19 御龙高手: 我也不认识,我只知道这条路在哪里
  • 2024-09-25 20:05 禾刀利: WEN第二声
  • 2024-09-25 21:00 爱上幸福的感觉: 同广字音
  • 2024-09-25 21:02 数——你最好: 天明路。 正经的,wen三声,子路
  • 2024-09-26 16:37 fish0406: 天日月子路
  • 2024-09-27 13:18 小怪物: 这个字,昆山人读 guang 奣子大桥 guang子大桥,现在那边社区用谐音,广志社区
  • 2024-09-27 21:27 城南小霸王: 对,广子,那边原来来作刑场,枪毙坏人的。
本帖评分记录
葱花也是花 昆币 +1 -来自昆山论坛APP 09-25
Andybetter 昆币 +1 - 09-25
2条评分昆币+2
爆料有奖!关注昆山论坛抖音号,抖音搜索“昆山论坛”,或搜索抖音号:ksbbs
 
美女离线小马妈
发帖
2504
昆币
5718 枚
5楼 发表于: 09-25 , 来自:江苏省0==
博雅路,雅博路,我都经过过
爆料有奖!关注昆山论坛抖音号,抖音搜索“昆山论坛”,或搜索抖音号:ksbbs
 
离线youdehui
发帖
640
昆币
1388 枚
6楼 发表于: 09-25 , 来自:浙江0==
还有这个字:厍,是真不认识,跟别人说到这个地方,就说那个库字 少一点 的那个地方
楼中楼
  • 2024-09-25 21:03 数——你最好: she四声,撒贝宁在节目里问过康辉的。北大高材生都不认识
  • 2024-09-26 20:50 老老张: 来昆山认了两个字,库字少一点用字多一撇,里厍,甪直!
爆料有奖!关注昆山论坛抖音号,抖音搜索“昆山论坛”,或搜索抖音号:ksbbs
 
帅哥离线97606816
发帖
859
昆币
1494 枚
7楼 发表于: 09-25 , 来自:江苏省0==
回 家有芬芳 的帖子
家有芬芳:奣子路,好几年了,还是不确定发音是什么[表情] (2024-09-25 14:01)

奣,weng 上声,晴朗的天空意思。
楼中楼
  • 2024-09-27 13:20 小怪物: 昆山人读guang
爆料有奖!关注昆山论坛抖音号,抖音搜索“昆山论坛”,或搜索抖音号:ksbbs
 
帅哥离线kspwx
发帖
4187
昆币
7532 枚
8楼 发表于: 09-25 , 来自:江苏省0==
回 97606816 的帖子
97606816:奣,weng 上声,晴朗的天空意思。 (2024-09-25 14:51)

你这是字典读音,昆山人读广。
楼中楼
  • 2024-09-26 15:11 于笑风: 很纳闷,昆山方言怎么就翻译出这么个生僻字来?
  • 2024-09-26 15:23 华丽的毛毛: 奣子路,以前还有座奣子桥,字典是weng,但新镇人读guang,这是乾隆下江南时的典故,船开到那里正好天开始亮,然后乾隆写了天明二字,就形成了这个奣字。不远处还有一个地方叫野猫洞,也是乾隆定的地名,也有一个故事。
爆料有奖!关注昆山论坛抖音号,抖音搜索“昆山论坛”,或搜索抖音号:ksbbs
 
离线kitten2021
级别: 昆山名人
发帖
28689
昆币
45375 枚
9楼 发表于: 09-25 , 来自:江苏省0==
回 家有芬芳 的帖子
家有芬芳:奣子路,好几年了,还是不确定发音是什么[表情] (2024-09-25 14:01)

字典怎么读不知道,反正当地人读广
还有巴城,实际都叫巴常
楼中楼
  • 2024-09-26 09:06 aandy2015: 昆山人怎么读不管,字典里怎么读才是你要记住的
  • 2024-09-26 15:17 于笑风: 巴城按照昆山话翻译过来的话,应该叫巴场
  • 2024-09-26 15:48 于笑风: 发的音合农场,广场的场一个音,具体怎么回事就不知道了,毕竟昆山话里城是发的sen的音
爆料有奖!关注昆山论坛抖音号,抖音搜索“昆山论坛”,或搜索抖音号:ksbbs
 
快速回复
限76 字节
如果您在写长篇帖子又不马上发表,建议存为草稿
 
上一个 下一个