[百姓话题]30多个昆山话“之最”看懂20个你就是老昆山，要来试试吗？ [复制链接]

扫描到手机

论坛小编教你如何扫二维码

楼主不是正宗昆山本地的

各位老昆山，我想请教一句话的意思啊，我老婆死活不告诉我是什么意思，我问了公司的同事，他们也不太清楚
发音大概是这样：白天擦洞洞，晚上哈老公

飞鸟的国度:很多不是市区话 我们说钞票不说铜钱的 (2024-11-06 18:00)

钞票，铜钿都讲的

13296955:各位老昆山，我想请教一句话的意思啊，我老婆死活不告诉我是什么意思，我问了公司的同事，他们也不太清楚
发音大概是这样：白天擦洞洞，晚上哈老公 (2024-11-11 12:57)

是“ 日里出东东，夜里开夜工"吧.....

ronaldooo:册那，是啊哈意思 (2024-11-06 16:44)

昆山方言里没“册那”

最不靠谱：七勿牢三牵（我的版本：七勿牢牵，没“三”）
最差的成绩：吃鸭蛋（我的版本：考零汤团）
最垃圾的记忆力：青肚皮活狲（我的版本：酷个渠口忙记特）