夜间模式
发帖 回复
返回列表
123456
  • 19856阅读
  • 54回复

[百姓话题]关于昆山地铁，站名拼音标识的困惑 [复制链接]
扫描到手机

上一主题 下一主题
帅哥在线幽然见南山
级别: 昆山荣誉市民
发帖
14466
昆币
31996 枚
只看该作者
20楼 发表于: 03-03 , 来自:未知0==
这是新规，不懂就问
内容来自 Android 手机客户端
爆料有奖！关注昆山论坛抖音号，抖音搜索“昆山论坛”，或搜索抖音号：ksbbs
 
引用
举报
帅哥离线lamarodom
级别: 昆山名人

发帖
171891
昆币
420603 枚
只看该作者
21楼 发表于: 03-03 , 来自:江苏省0==
回 幽然见南山 的帖子
幽然见南山:这是新规，不懂就问 (2024-03-03 14:05)

是的，我记得好像是地名不能使用英文
爆料有奖！关注昆山论坛抖音号，抖音搜索“昆山论坛”，或搜索抖音号：ksbbs
 
引用
举报
帅哥离线沪飘先生
级别: 昆山普通市民
发帖
1307
昆币
3252 枚
只看该作者
22楼 发表于: 03-03 , 来自:江苏省0==
是幼儿园小学一年级小朋友看的。
内容来自 Android 手机客户端
爆料有奖！关注昆山论坛抖音号，抖音搜索“昆山论坛”，或搜索抖音号：ksbbs
 
引用
举报
帅哥离线cs伟
级别: 昆山名人
发帖
58358
昆币
54286 枚
只看该作者
23楼 发表于: 03-03 , 来自:江苏省0==
小朋友不识字的，可以拼音吧
内容来自 Android 手机客户端
爆料有奖！关注昆山论坛抖音号，抖音搜索“昆山论坛”，或搜索抖音号：ksbbs
 
引用
举报
帅哥离线327501343
级别: 昆山高级市民

发帖
7360
昆币
12987 枚
只看该作者
24楼 发表于: 03-03 , 来自:未知0==
哈一站，嘎和网港
内容来自 Android 手机客户端
爆料有奖！关注昆山论坛抖音号，抖音搜索“昆山论坛”，或搜索抖音号：ksbbs
 
引用
举报
离线puqing
级别: 昆山名人
发帖
23038
昆币
15134 枚
只看该作者
25楼 发表于: 03-03 , 来自:江苏省0==
回 alicealasen 的帖子
alicealasen:这个很好理解。比如一个老外看到next station是huochezhan ,他路上随便问一个不懂英语的人，都能听出来是火车站。但是如果老外看到railway station，问路不一定所有人都听懂。现在外面饺子都不叫dumpling了，就叫jiaozi. (2024-03-03 13:56)

瞎扯，问到一个不懂洋文的，怎么指路？
爆料有奖！关注昆山论坛抖音号，抖音搜索“昆山论坛”，或搜索抖音号：ksbbs
 
引用
举报
帅哥离线wglcs9801
级别: 昆山普通市民
发帖
1419
昆币
3991 枚
只看该作者
26楼 发表于: 03-03 , 来自:江苏省0==
这叫文化自信，所以才改革的
内容来自 Android 手机客户端
爆料有奖！关注昆山论坛抖音号，抖音搜索“昆山论坛”，或搜索抖音号：ksbbs
 
引用
举报
帅哥离线狼山
级别: 昆山普通市民
发帖
1529
昆币
2190 枚
只看该作者
27楼 发表于: 03-03 , 来自:江苏省0==
有道理有道理
内容来自 Android 手机客户端
爆料有奖！关注昆山论坛抖音号，抖音搜索“昆山论坛”，或搜索抖音号：ksbbs
 
引用
举报
离线hyukoh
级别: 昆山过客
发帖
30
昆币
94 枚
只看该作者
28楼 发表于: 03-03 , 来自:江苏省0==
地铁站名中，专名以《汉语拼音方案》作为拼写和注音工具，通名使用英文翻译，你百度一下苏州地铁译名规则专门就有一篇文章介绍了
内容来自 Android 手机客户端
爆料有奖！关注昆山论坛抖音号，抖音搜索“昆山论坛”，或搜索抖音号：ksbbs
 
引用
举报
离线悟苦
级别: 昆山过客
发帖
37
昆币
48 枚
只看该作者
29楼 发表于: 03-03 , 来自:河北省0==
他们怎么样需要向你解释吗吗？
内容来自 Android 手机客户端
爆料有奖！关注昆山论坛抖音号，抖音搜索“昆山论坛”，或搜索抖音号：ksbbs
 
引用
举报
发帖 回复
返回列表
123456
快速回复
限76 字节
批量上传需要先选择文件，再选择上传
 
上一个 下一个